YOU SAID:

I thought you liked spaghetti westerns

INTO JAPANESE

私はあなたがスパゲッティ西部が好きだと思った

BACK INTO ENGLISH

I thought you liked spaghetti western

INTO JAPANESE

私はあなたが西洋風スパゲッティが好きだと思いました

BACK INTO ENGLISH

I thought you liked western-style spaghetti

INTO JAPANESE

洋風スパゲッティが好きだと思いました

BACK INTO ENGLISH

I thought I liked western-style spaghetti

INTO JAPANESE

私は洋風スパゲッティが好きだと思った

BACK INTO ENGLISH

I thought that I liked western-style spaghetti

INTO JAPANESE

洋風スパゲッティが好きだと思いました

BACK INTO ENGLISH

I thought I liked western-style spaghetti

INTO JAPANESE

私は洋風スパゲッティが好きだと思った

BACK INTO ENGLISH

I thought that I liked western-style spaghetti