YOU SAID:

I thought what I'd do was, I'd pretend I was one of those deaf-mutes.

INTO JAPANESE

私は何だろうと思っていた、私は私は聾唖者のふりをするでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I had thought it would be what, I I'll pretend to be deaf.

INTO JAPANESE

何私が聴覚障害者のふりを私であろうと思っていた。

BACK INTO ENGLISH

What I pretended to deaf I would have thought.

INTO JAPANESE

私は聴覚障害者にふりをした私は考えていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think my deaf people to pretend that I have no idea.

INTO JAPANESE

私はアイデアがあるふりをする私の聴覚障害者の人々 と思います。

BACK INTO ENGLISH

I think my idea is to pretend to be deaf people.

INTO JAPANESE

私は私の考えは聴覚障害者のふりをすることだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think my idea of deaf people pretending to be.

INTO JAPANESE

聴覚障害者のふりをしての私の考えと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think my idea of deaf people pretending to be.