YOU SAID:
I thought we were having steamed hams.
INTO JAPANESE
私はハムを蒸していると思った。
BACK INTO ENGLISH
I thought that he steamed the ham.
INTO JAPANESE
私は彼がハムを蒸したと思った。
BACK INTO ENGLISH
I thought that he steamed the ham.
That didn't even make that much sense in English.