YOU SAID:

I thought we'd have a little teambuilding exercise.

INTO JAPANESE

我々 は少しのチーム ビルディングの運動だろうと思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought we would be a little bit of team-building exercise.

INTO JAPANESE

私は我々 のチーム建物の練習の少しだと思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought I was a little bit of our team building exercises.

INTO JAPANESE

私は私たちのチーム建物の練習を少し思った。

BACK INTO ENGLISH

I was a little bit of our team building exercises.

INTO JAPANESE

私たちのチーム建物の練習の少し。

BACK INTO ENGLISH

A few of our team building exercises.

INTO JAPANESE

私たちのチーム建物の練習のいくつかの。

BACK INTO ENGLISH

For some of our team building exercises.

INTO JAPANESE

いくつかの我々 のチーム建物の練習を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Some of our team building exercises;

INTO JAPANESE

いくつかの私たちのチーム建物の練習;

BACK INTO ENGLISH

Some of our team building exercises;