YOU SAID:

I thought the woman was pretending as a monster, but she was just out of vodka.

INTO JAPANESE

私はその女性がモンスターのようにふりをしていると思ったが、彼女はウォッカだけだった。

BACK INTO ENGLISH

I thought the woman was pretending to be like a monster, but she was only vodka.

INTO JAPANESE

私はその女性がモンスターのようなふりをしていると思ったが、彼女はウォッカだけだった。

BACK INTO ENGLISH

I thought that the woman was pretending to be like a monster, but she was only vodka.

INTO JAPANESE

私はその女性がモンスターのようなふりをしていると思ったが、彼女はウォッカだけだった。

BACK INTO ENGLISH

I thought that the woman was pretending to be like a monster, but she was only vodka.