YOU SAID:
I thought that my thought was only a thought.
INTO JAPANESE
私は自分の考えが唯一の思想だと思いました。
BACK INTO ENGLISH
I think my idea is that it is the only thought.
INTO JAPANESE
私は私の考えでは、それが唯一の思想であるということだと思います。
BACK INTO ENGLISH
I in my opinion, I think that it is the only thought.
INTO JAPANESE
私は私の意見では、私はそれが唯一の思想だと思います。
BACK INTO ENGLISH
I in my opinion, I think it is only thought.
INTO JAPANESE
私は私の意見では、私はそれだけ考えていると思います。
BACK INTO ENGLISH
I in my opinion, I think that I have much thinking.
INTO JAPANESE
私は私の意見では、私は多くの思考を持っていると思います。
BACK INTO ENGLISH
I in my opinion, I would like to have a lot of thinking.
INTO JAPANESE
私は私の意見では、私は思考の多くを持っていると思います。
BACK INTO ENGLISH
I in my opinion, I would like to have a lot of thinking.
Yes! You've got it man! You've got it