YOU SAID:

I thought superheroes flew, not took cabs.

INTO JAPANESE

私はスーパーヒーローが飛んだと思い、タクシーに乗ったのではありません。

BACK INTO ENGLISH

I didn't take a taxi, thinking the superhero flew.

INTO JAPANESE

スーパーヒーローが飛んだと思って、タクシーに乗らなかった。

BACK INTO ENGLISH

I didn't take a taxi, thinking that the superhero had flew.

INTO JAPANESE

スーパーヒーローが飛んだと思って、タクシーに乗らなかった。

BACK INTO ENGLISH

I didn't take a taxi, thinking that the superhero had flew.