YOU SAID:

I thought so, but you sounded very convincing

INTO JAPANESE

と思っていたのですが、とても説得力がありました

BACK INTO ENGLISH

I thought, but it was very convincing

INTO JAPANESE

と思いましたが、とても説得力がありました。

BACK INTO ENGLISH

I thought, but it was very convincing.

INTO JAPANESE

と思いましたが、とても納得できました。

BACK INTO ENGLISH

I thought, but I was very convinced.

INTO JAPANESE

と思いましたが、とても納得しました。

BACK INTO ENGLISH

I thought, but I was very convinced.