YOU SAID:
i thought she was at the store so i called her to ask her to pick up stuff for tacos tonight but she got angry at me because i interrupted her at work and and and
INTO JAPANESE
私はタコス今夜のためのものを拾うために彼女を頼むために彼女と呼ばれるように、彼女は店でだと思ったが、私が仕事で彼女を中断しているため、彼女は私に怒ったととと
BACK INTO ENGLISH
As I called her to ask her to pick up things for tacos tonight, but I thought she's in the store, because I have to interrupt her at work, she is mad at me For door door
INTO JAPANESE
私はタコス今夜のために何かを拾うために彼女を頼むために彼女と呼ばれるが、私は私が仕事で彼女を中断する必要があるため、彼女は、ストア内だと思ったとして、彼女はドアのドアのために私に怒っています
BACK INTO ENGLISH
As I have called her to ask her to pick up something for tacos tonight, I will because I have to interrupt her at work, she is, I thought it was in the store, she has me angry for the door of the door
INTO JAPANESE
私はタコスのために今夜何かを拾うために彼女を頼むために彼女を求めているように、私は私が仕事で彼女を中断する必要があるため、彼女は私はそれが店にあったと思っている、彼女はドアのドアのために怒って私を持っています
BACK INTO ENGLISH
As I have asked her to ask her to pick up something tonight for tacos, I because I have to interrupt her at work, she is I think it is there to shop It was that thought, she has me angry for the door of the door
INTO JAPANESE
私は私が仕事で彼女を中断する必要があるため、彼女はそれはそれはと考えられていた買い物をするがある私だと思うし、彼女はドアのドアのために怒って私を持って、タコスのために何か今夜を拾うために彼女を頼むために彼女に尋ねてきたように
BACK INTO ENGLISH
Because I have a need to interrupt her with my work, she is it to think it's me that there is a shopping that has been considered, she got me angry for the door of the door, in order to pick up tonight something for tacos as we have asked her to ask her
INTO JAPANESE
私は私の仕事で彼女を中断する必要があるため、彼女はそれがあると考えられてきたショッピングがあることを私だと思うし、彼女は、タコスのために今夜の何かを拾うために、ドアのドアのための私は怒りました私たちは彼女に尋ねるために彼女を求めています
BACK INTO ENGLISH
Because I have a need to interrupt her with my work, she think that there is a shopping, which has been considered to have it that it is I, she, in order to pick up something tonight for taco to, us I was angry for the door of the door are looking for her to ask her
INTO JAPANESE
私は私の仕事で彼女を中断する必要があるため、彼女は、彼女がにタコスのために何か今夜をピックアップするためには、それが私であることをそれを持っていると考えられていたショッピングがあることを私たちに考えて、私はのために怒っていましたドアのドアは彼女を尋ねるために彼女を探しています
BACK INTO ENGLISH
Because I have a need to interrupt her with my work, she, she in order to pick up tonight something for tacos in is believed to have it that it is my which was shopping that is thought to us, I am the door of the door, which was angry for the sake of looking for her in order to ask her
INTO JAPANESE
私は私の仕事で彼女を中断する必要があるため、彼女は、彼女はそれが私たちに考えられているショッピングだった私であることをそれを持っていると考えられているにタコスのために今夜の何かを拾うために、私はドアのドアです、これは彼女を尋ねるために彼女を探しているのために怒っていました
BACK INTO ENGLISH
Because I have a need to interrupt her with my work, she is, she tacos in are believed to have it that it is I was shopping, which is believed to us in order to pick up something tonight in order, I am the door of the door, which was angry for the sake of looking for her to ask her
INTO JAPANESE
私は私の仕事で彼女を中断する必要があるため、彼女はそれは私がために何か今夜をピックアップするために、私たちに信じられている、ショッピング、だったであることをそれを持っていると考えられている中でタコス、ですが、私はのドアです彼女に尋ねるために彼女を探しているのために怒っていたドア、
BACK INTO ENGLISH
Because I have a need to interrupt her with my work, she is it in order to pick up tonight something for me, believed in us, have it that is was shopping, it is tacos, among which are believed to be, but the door that I was angry for a door looking for her to ask her,
INTO JAPANESE
私は私の仕事で彼女を中断する必要があるため、彼女はそれがショッピングは、それがあると信じられているその中タコス、あるされたされている必要があり、私たちを信じていた私のために今夜何かを拾うために、それをですが、ドア彼女が彼女を依頼するために私が探しているドアのために怒っていたことを、
BACK INTO ENGLISH
Because I have a need to interrupt her with my work, she it is shopping is, taco among them that are believed to have it, it must have been been there, believed in us in order for me pick up something tonight, I it, the door that she was angry because of the door that I'm looking for in order to ask her,
INTO JAPANESE
私は私の仕事で彼女を中断する必要があるため、彼女は買い物でそれを持っていると考えられていることを、それらの中で、タコスですが、それは私が何か今夜を拾うために私たちを信じて、そこにあったされている必要があり、私はそれ、彼女はので、私は彼女に尋ねるために探しているドアの怒ったドア、
BACK INTO ENGLISH
Because I have a need to interrupt her in my work, that she is believed to have it in the shopping, among them, but is a taco, it is to pick up tonight something I to believe in us, must have been was there, I know it, because she is, the door I was angry door you are looking for in order to ask her,
INTO JAPANESE
私は彼らの間、彼女は買い物にそれを持っていると考えられていることを、私の仕事で彼女を中断する必要がありますが、タコスですので、それは私が私たちを信じる今夜の何かを拾うことで、されている必要がありますがありました、彼女は、あなたが彼女に尋ねるために探している私は怒ってドアだったドアであるので、私は、それを知っています、
BACK INTO ENGLISH
I between them, that she is believed to have it for shopping, but you will have to interrupt her in my work, because it is a taco, it is what tonight that I believe us or by picking up, it should have been there was, she is, because you are at the door I was door angry you are looking for in order to ask her, I know it,
INTO JAPANESE
それらの間に、私は、彼女が考えられていることのショッピングのためにそれを持っている、しかし、あなたはそれはタコスですので、私の仕事の中で彼女を中断する必要があります、それは私たちを信じるかピックアップして、それがされたされている必要があることを、何が今夜あります、彼女はあなたが私がドア怒っていたドアにあなたが彼女に尋ねるために探しているされているので、私はそれを知っている、です、
BACK INTO ENGLISH
Between them, I, she has it for the shopping that is considered, however, you are so it's tacos, you will have to interrupt her in my work, it is to pick up or believe us, that it has been is a must have, what is there tonight, she is you are looking for in order to ask you to her door that I was angry door because with that, is I know it,
INTO JAPANESE
それらの間に、私は、彼女は、しかし、あなたは、それがされていることを持っている必要があります、私たちを拾うか、信じることであるあなたが私の仕事で彼女を中断する必要があります、それはタコスだそうです、と考えられているショッピングのためにそれを持っています、そこに今夜は何か、彼女はあなたはそれで、私はそれを知っているされているので、私は怒ってドアだった彼女のドアにお聞きするために探しているされ、
BACK INTO ENGLISH
Between them, I, she, however, is you, you need to have that which it is, or pick up us, it is to believe you interrupted her with my work There is a need, it seems to tacos, you have it for the shopping that is believed, something tonight there, she is you are in it, because I have been know it, I was looking for in order to ask to her door was a door angry,
INTO JAPANESE
それらの間に、私は、彼女は、しかし、あなたです、あなたはそれがあるものを持っているか、私たちをピックアップする必要があり、それはあなたが必要がある私の仕事で彼女を中断信じている、それはタコスに思える、あなたはそれを持っていますそこに、何か今夜と考えられているショッピングは、彼女が、あなたは私がそれを知っていたので、私は彼女のドアに尋ねるためにのためにドアをして探していた、それに怒っているあります
BACK INTO ENGLISH
Between them, I, she, however, is you, do you have what it is, it is necessary to pick up us, it is believed interrupted her with my work you that there is a need and that, it seems to tacos, there you have it, shopping for something it is believed that tonight, she is, you is because I knew it, I ask to her door was looking to the door for the reason, you are angry with it
INTO JAPANESE
それらの間に、私は、彼女は、しかし、あなたです、あなたはそれが何であるかを持っているか、それはそれは私の必要性があることを仕事あなたに、その彼女を中断と考えられている、私たちをピックアップする必要があり、それが、タコスに思えますあなたはそれが、私がそれを知っていたので、今夜は、彼女は、あなたがあると考えられているもののための買い物、私は彼女のドアに尋ねるが理由でドアに探していたしている、あなたはそれで怒っています
BACK INTO ENGLISH
Between them, I, she, however, is you, do you have what it is, it is it is in your work that there is my need, believed to suspend its her there, it is necessary to pick up us, it is, seems to tacos you have it, because I knew it, tonight, she is shopping for what is believed to you there , I would ask her door are we looking to the door at the reason, you are angry with it
INTO JAPANESE
それらの間に、私は、彼女は、しかし、あなたです、あなたはそれが何であるかを持っているか、それがその彼女を中断すると考えられ、それは私の必要性があることをあなたの仕事である、それは私たちをピックアップする必要があり、それは、あります今夜は、彼女があなたに信じられるものの買い物をされ、私たちが理由でドアに見ている彼女のドアを求めるだろう、私はそれを知っていたので、あなたが、それを持ってタコスようですが、あなたはそれで怒っています
BACK INTO ENGLISH
Between them, I, she, however, is you, do you have what it is, it is believed to interrupt its her, it is your job that there is my need in it, it needs to pick up us, tonight it is, that there will, she is shopping for what is believed to you, we would ask her door looking to the door at the reason, I because I know it, you can, but is a taco so have it, you are angry with it
INTO JAPANESE
それらの間に、私は、彼女は、しかし、あなたです、あなたは、それが私たちをピックアップする必要があり、それはそれで私の必要性があることがあなたの仕事である、それは彼女を中断そのものと考えており、それが何であるか、それがある今夜を持っています、そこに彼女は私がそれを知っているので、我々は、私はあなたができる、その理由でドアに見て彼女のドアを求めるだろう、あなたに信じられるものの買い物をされますが、タコスはので、それを持っているであろうことを、あなたはそれで怒っています
BACK INTO ENGLISH
Between them, I, she, however, is you, is you, it is need to pick up us, it is it is your work that I need in it, it will break her we believe that those, what it is, it is you have tonight, because there she is I know it, we are, I can you, as seen in the door for that reason would ask her door, but you are shopping for what is believed to you, because the tacos, that would have it, you are angry with it
INTO JAPANESE
それらの間に、私は、彼女は、しかし、あなたです、あなたは、それはそれはそれは我々が、それが何であるか、それはそれらのことを信じている彼女を破るだろう、私はそれに必要な作業であることがあり、私たちをピックアップする必要がありありそこに彼女は私はタコスので、それを持っているだろう、あなたはあなたに信じられるものの購入を検討している私たちは彼女のドアを求めるだろう、その理由のためにドアに見られるように、私は、することができますが、それを知っているが、あるので、あなたは、今夜を持っていますそれは、あなたがそれに怒っています
BACK INTO ENGLISH
Between them, I, she, however, is you, you are, it is it is it is we are, what it is, it will break her to believe in those things, I needed to it It may be the work, because there need to pick up us vividly she I tacos, would have it, you is we of her you are considering the purchase of what is believed to you I would ask the door, as seen in the door for that reason, I will, but you can, but know it, because there is, is you, is it that you have tonight, you it to you angry
INTO JAPANESE
彼女は、しかし、あなたはあなたがしている、であるそれらの間に、私は、それはそれはそれは我々がそれが何であるか、あるある、それはそれらのものを信じるように彼女を中断しますが、私は理由があり、それが仕事かもしれそれに必要な彼女は私タコス鮮やかに私たちをピックアップする必要があり、それを持っているでしょう、あなたはその理由のためにドアに見られるように、私は意志、ドアを求めるだろうあなたに信じられるものの購入を検討していますされている彼女の私たちですあるので、あなたは、あなたが今夜を持っているそれは、あなたにあなたにそれを怒っている、ことができますが、それを知っています
BACK INTO ENGLISH
She, however, between them you are, you are, I, it is it is it is we are what it is, there are some, it will break her to believe in those things but, I have a reason, it must she required it may work to pick up my taco vividly us, would have it, you can be seen on the door for that reason as described above, since I will, would ask the door there is a girlfriend of us that are we are considering the purchase of what is believed to you, you are, it you have tonight, you in to you angry it, you can, but you know it
INTO JAPANESE
QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS
BACK INTO ENGLISH
Figure 3 shows how the population pyramid will change by 2050 when Singapore will have an older population with a much reduced proportion of working age citizens. Singapore’s low fertility rate of just 1.2 is well below the replacement rate of 2.1, indicating both an ageing and shrinking population in the coming decades. There are two issues with demographics. First, with the domestic workforce growing slowly and constraints on the pace of inward immigration, Singapore’s potential growth will slow significantly.
INTO JAPANESE
QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium