YOU SAID:
I thought Oliver actually loved me
INTO JAPANESE
オリバーは実際に私を愛していると思った
BACK INTO ENGLISH
I thought Oliver really loves me
INTO JAPANESE
オリバーは本当に私を愛していると思った
BACK INTO ENGLISH
I thought Oliver was really loves me
INTO JAPANESE
オリバーと思ったは本当に大好き
BACK INTO ENGLISH
I thought Oliver is really love
INTO JAPANESE
オリバーが本当に大好きだと思った
BACK INTO ENGLISH
I thought that Oliver is really love.
INTO JAPANESE
私は、オリバーを本当に愛していると思った。
BACK INTO ENGLISH
I thought I really loved Oliver.
INTO JAPANESE
私は本当に愛していたオリバーと思った。
BACK INTO ENGLISH
I really loved Oliver.
INTO JAPANESE
私は本当にオリバーを追加しました。
BACK INTO ENGLISH
I really loved Oliver.
That didn't even make that much sense in English.