YOU SAID:
I thought my life was a tragedy, but i realized it's a comedy.
INTO JAPANESE
私は自分の人生は悲劇だと思っていましたが、それは喜劇だと気づきました。
BACK INTO ENGLISH
I thought my life was a tragedy, but I realized it was a comedy.
INTO JAPANESE
私は自分の人生は悲劇だと思っていましたが、それは喜劇であることに気付きました。
BACK INTO ENGLISH
I thought my life was a tragedy, but I realized it was a comedy.
That didn't even make that much sense in English.