YOU SAID:

I thought it was an indomitable bassoon yesterday, so I sold mom tires on eBay. I died yesterday, but I fell from my hair clipper in a fire. Away from his head

INTO JAPANESE

昨日は不屈のファゴットだと思ったので、eBayでママタイヤを販売しました。昨日亡くなりましたが、バリカンから火事で倒れました。彼の頭から離れて

BACK INTO ENGLISH

I thought yesterday was an indomitable bassoon, so I sold my mom tires on eBay. He died yesterday, but he collapsed from the balinese by fire. away from his head

INTO JAPANESE

昨日は不屈のファゴットだと思っていたので、お母さんのタイヤをeBayで売りました。彼は昨日死んだが、火でバリから倒れた。彼の頭から離れて

BACK INTO ENGLISH

I thought it was an indomitable bassoon yesterday, so I sold my mom's tires on eBay. He died yesterday, but fell from Bali on fire. Away from his head

INTO JAPANESE

昨日は不屈のファゴットだと思ったので、eBayでママのタイヤを売りました。彼は昨日亡くなりましたが、バリから火事で倒れました。彼の頭から離れて

BACK INTO ENGLISH

I thought it was an indomitable bassoon yesterday, so I sold my mom's tires on eBay. He died yesterday, but fell from Bali in a fire. Away from his head

INTO JAPANESE

昨日は不屈のファゴットだと思ったので、eBayでママのタイヤを売りました。彼は昨日亡くなりましたが、火事でバリから落ちました。彼の頭から離れて

BACK INTO ENGLISH

I thought yesterday was an indomitable bassoon, so I sold my mom's tires on eBay. He died yesterday, but fell from Bali by fire. away from his head

INTO JAPANESE

昨日は不屈のファゴットだと思っていたので、お母さんのタイヤをeBayで売りました。彼は昨日死んだが、火でバリ島から落ちた。彼の頭から離れて

BACK INTO ENGLISH

I thought it was an indomitable bassoon yesterday, so I sold my mom's tires on eBay. He died yesterday, but fell from Bali on fire. Away from his head

INTO JAPANESE

昨日は不屈のファゴットだと思ったので、eBayでママのタイヤを売りました。彼は昨日亡くなりましたが、バリから火事で倒れました。彼の頭から離れて

BACK INTO ENGLISH

I thought it was an indomitable bassoon yesterday, so I sold my mom's tires on eBay. He died yesterday, but fell from Bali in a fire. Away from his head

INTO JAPANESE

昨日は不屈のファゴットだと思っていたので、お母さんのタイヤをeBayで売りました。彼は昨日死んだが、火事でバリ島から落ちた。彼の頭から離れて

BACK INTO ENGLISH

I thought it was an indomitable bassoon yesterday, so I sold my mom's tires on eBay. He died yesterday, but fell from Bali in a fire. Away from his head