YOU SAID:
I thought I was smarter than other people when I was at high school; but now that I'm in college I think I'm actually pretty dumb.
INTO JAPANESE
私は私が高校時代に他の人より賢いと思った。しかし今、私は大学に通っているので、私は実際にはかなりダムだと思います。
BACK INTO ENGLISH
I thought I was smarter than other people in high school. But now I go to university, so I think it's actually quite dumb.
INTO JAPANESE
私は私が高校の他の人々よりも頭がいいと思った。しかし今、私は大学に行くので、それは実際にはかなり馬鹿げていると思います。
BACK INTO ENGLISH
I thought I was smarter than other people in high school. But now I go to college, so I think it's actually quite ridiculous.
INTO JAPANESE
私は私が高校の他の人々よりも頭がいいと思った。しかし今、私は大学に通うので、それは実際にはかなりばかげていると思います。
BACK INTO ENGLISH
I thought I was smarter than other people in high school. But now I go to college, so I think it's actually quite ridiculous.
That didn't even make that much sense in English.