YOU SAID:

I thought I saw an eye doctor on an Alaskan island, but it turned out to be an optical Aleutian

INTO JAPANESE

アラスカ島眼科医を見たが、それが判明光アリューシャンと思った

BACK INTO ENGLISH

Alaska Island ophthalmologists saw thought it turned out to be light Aleutian

INTO JAPANESE

アラスカ島眼科医を見たと思ったそれが判明光アリューシャン

BACK INTO ENGLISH

Alaska Island eye doctors saw and thought it's turned out to be light Aleutian

INTO JAPANESE

アラスカ島眼科医を見たし、光アリューシャンにアウトになって

BACK INTO ENGLISH

Saw Alaska Island eye doctors and optical Aleutian turned out to

INTO JAPANESE

見たアラスカ島眼科医と判明光アリューシャン列島

BACK INTO ENGLISH

Alaska Island eye doctors saw and found optical Aleutian Islands

INTO JAPANESE

アラスカ島眼科医を見て、光のアリューシャン列島を発見

BACK INTO ENGLISH

Found optical Aleutians at Alaska Island ophthalmologists

INTO JAPANESE

光のアリューシャン列島は、アラスカの島眼科

BACK INTO ENGLISH

Optical Aleutians, Alaska Island ophthalmology,

INTO JAPANESE

光のアリューシャン列島、アラスカ島眼科

BACK INTO ENGLISH

Optical Aleutians, Alaska Island ophthalmology

INTO JAPANESE

光のアリューシャン列島、アラスカ島眼科

BACK INTO ENGLISH

Optical Aleutians, Alaska Island ophthalmology