YOU SAID:

I thought I saw a man brought to life He was warm, he came around like he was dignified He showed me what it was to cry Well you couldn't be that man I adored You don't seem to know, don't seem to care What your heart is for No, I don't know him anymore

INTO JAPANESE

私は私が男に命を吹き込まれたのを見たと思ったあなたのこころは何のためにあるのかいいえ、私はもう彼を知りません。

BACK INTO ENGLISH

I thought I saw a man breathed into my life Why is your heart for sake? No, I do not know him anymore.

INTO JAPANESE

私は男が私の人生に息を吹き込むのを見たと思ったいいえ、私はもう彼を知りません。

BACK INTO ENGLISH

I thought he saw a man breathe in my life No, I do not know him anymore.

INTO JAPANESE

私は彼が私の人生の中で男が息をするのを見たと思ったいいえ、私はもう彼を知りません。

BACK INTO ENGLISH

I thought he saw a man breathe in my life No, I do not know him anymore.