Translated Labs
You said:
i thought i liked E'li but now i hate him
into Japanese
私はE'liが好きだと思っていましたが、今は彼が嫌いです
Back into English
I thought I liked E'li, but now I hate him