YOU SAID:

I thought I had a good job but that was before I knew how we'd make new and tasty I was still to find

INTO JAPANESE

私は良い仕事をしたと思っていましたが、それは私たちがどのように新しくておいしいものを作るかを知る前でした。

BACK INTO ENGLISH

I thought I did a good job, but that was before we knew how to make something new and delicious.

INTO JAPANESE

よくやったと思いましたが、それは新しいおいしいものを作る方法を知る前のことでした。

BACK INTO ENGLISH

Well done, I thought, but that was before I knew how to make new delicious things.

INTO JAPANESE

よくやったと思いましたが、それは新しいおいしいものを作る方法を知る前のことでした.

BACK INTO ENGLISH

Well done, I thought, but that was before I knew how to make new delicious things.