YOU SAID:
I thought I died from the war.
INTO JAPANESE
私は、私は戦争で死亡したと思った。
BACK INTO ENGLISH
I thought I died in the war, I.
INTO JAPANESE
私は、戦争で死んだと思った私。
BACK INTO ENGLISH
I thought I died in the war.
INTO JAPANESE
私は、私は戦争で死亡したと思った。
BACK INTO ENGLISH
I thought I died in the war, I.
INTO JAPANESE
私は、戦争で死んだと思った私。
BACK INTO ENGLISH
I thought I died in the war.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium