YOU SAID:

I thought I could win, but then I had remembered, this was darksouls 2

INTO JAPANESE

私は勝つことができる、しかし、私は、これは darksouls 2 記憶いたと思った

BACK INTO ENGLISH

I can win it, but then I do darksouls 2 thought memory

INTO JAPANESE

それを勝つことができると思った darksouls 2 メモリを行います

BACK INTO ENGLISH

Darksouls 2 I thought I could win it the memory

INTO JAPANESE

メモリそれを勝てると思った Darksouls 2

BACK INTO ENGLISH

Memory Darksouls 2 thought it could win

INTO JAPANESE

思った Darksouls 2 メモリが勝つことができます。

BACK INTO ENGLISH

Darksouls 2 memory I thought would win.

INTO JAPANESE

Darksouls 2 メモリが勝つだろうと思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought I would win Darksouls 2 memory.

INTO JAPANESE

Darksouls 2 メモリを勝つだろうと思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought I would win the Darksouls 2 memory.

INTO JAPANESE

Darksouls 2 メモリを勝つだろうと思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought I would win the Darksouls 2 memory.