YOU SAID:

i thought forever meant forever but i was just a child, i didn’t know when you said always, you meant always for a little while

INTO JAPANESE

私は永遠は永遠を意味すると思っていましたが、私はただの子供でした、あなたがいつも言ったのはいつかわかりませんでした、あなたはいつも少しの間いつも意味していました

BACK INTO ENGLISH

I thought eternity meant eternity, but I was just a kid, I didn't know when you always said, you always meant for a moment

INTO JAPANESE

永遠は永遠を意味すると思っていましたが、私はただの子供でした。あなたがいつも言ったのはいつかわかりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I thought eternity meant eternity, but I was just a kid. I didn't know when you always said.

INTO JAPANESE

永遠は永遠を意味すると思いましたが、私はただの子供でした。あなたがいつも言ったのはいつかわかりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I thought eternity meant eternity, but I was just a kid. I didn't know when you always said.