YOU SAID:
I thought a though but the thought I thought was not the thought I thought I thought
INTO JAPANESE
私は思ったけど、思っていた考えは私が思っていたとは思っていなかった
BACK INTO ENGLISH
I thought, thought that I thought I thought I did not think
INTO JAPANESE
私は考えなかったと思った
BACK INTO ENGLISH
I thought that I did not think
INTO JAPANESE
私は思っていないと思った
BACK INTO ENGLISH
I thought that I did not think
That didn't even make that much sense in English.