YOU SAID:
I think your love would be too much
INTO JAPANESE
あなたの愛が多すぎると思う
BACK INTO ENGLISH
I think you have too much love
INTO JAPANESE
あなたが愛しすぎていると思う
BACK INTO ENGLISH
I think you love too much
INTO JAPANESE
愛しすぎだと思う
BACK INTO ENGLISH
I think I love you too much
INTO JAPANESE
私はあなたを愛しすぎていると思う
BACK INTO ENGLISH
I love you too much
INTO JAPANESE
- 私も愛してる。
BACK INTO ENGLISH
- I love you too.
INTO JAPANESE
- 私も愛してる。
BACK INTO ENGLISH
- I love you too.
That didn't even make that much sense in English.