YOU SAID:
I think you smell like yesterday’s news
INTO JAPANESE
昨日のニュースみたいな匂いがする
BACK INTO ENGLISH
It smells like yesterday's news
INTO JAPANESE
昨日のニュースみたいな匂いがする
BACK INTO ENGLISH
It smells like yesterday's news
That didn't even make that much sense in English.