YOU SAID:
i think you should start rumping to the number sickness
INTO JAPANESE
数字酔いをし始めたほうがいいと思う
BACK INTO ENGLISH
I think I should start getting numbers sick.
INTO JAPANESE
数字の病気を始めるべきだと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think we should start number sickness.
INTO JAPANESE
数字酔いを始めるべきだと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think I should start getting numbers sick.
INTO JAPANESE
数字の病気を始めるべきだと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think we should start number sickness.
INTO JAPANESE
数字酔いを始めるべきだと思います。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium