YOU SAID:

I think you should ruin somebody's house by setting it on fire

INTO JAPANESE

私はあなたが誰かの家を火に置くことによってそれを破棄すべきだと思う

BACK INTO ENGLISH

I think you ought to destroy it by putting someone's house on fire

INTO JAPANESE

私はあなたが誰かの家に火をつけて破壊するべきだと思います

BACK INTO ENGLISH

I think you should destroy someone's house with a fire

INTO JAPANESE

私はあなたが火で誰かの家を破壊すべきだと思います

BACK INTO ENGLISH

I think you ought to destroy someone's house with fire

INTO JAPANESE

火で誰かの家を破壊するべきだと思う

BACK INTO ENGLISH

I think it should destroy someone's house with fire

INTO JAPANESE

それは火で誰かの家を破壊するべきであると思う

BACK INTO ENGLISH

I think it should be to destroy someone's House on fire

INTO JAPANESE

火の誰かの家を破壊することだと思う

BACK INTO ENGLISH

I'd say that to destroy someone's fire House

INTO JAPANESE

誰かの火の家を破壊することを言うだろう

BACK INTO ENGLISH

I will say to destroy someone's fire House

INTO JAPANESE

私は誰かの火の家を破壊すると言うだろう

BACK INTO ENGLISH

Say I to destroy someone's fire House

INTO JAPANESE

私は誰かの火の家を破壊すると言う

BACK INTO ENGLISH

I say destroy someone's fire house

INTO JAPANESE

私は誰かの火の家を破壊すると言う

BACK INTO ENGLISH

Say I to destroy someone's fire House

INTO JAPANESE

私は誰かの火の家を破壊すると言う

BACK INTO ENGLISH

Say I to destroy someone's fire House