YOU SAID:

I think you have not looked, yet. You are trying to scam my by telling me I haven't signed your paper yet. What am I to expect? Have you checked? It sounds like no. You are scam.

INTO JAPANESE

私はあなたが見ていない、まだと思います。詐欺しようとして私によってあなたの論文はまだ署名されていない私に告げます。私は何を期待するか。確認しましたか。ないようですね。詐欺があります。

BACK INTO ENGLISH

I you haven't seen, still and think. Trying to scam and tells me not yet signed your paper by me. I what to expect? Do you verified it? Guess not. There are scams.

INTO JAPANESE

私はまだ見ていないと思います。詐欺をしようとない私に語ったまだ私があなたのペーパーを署名します。私何を期待するか。検証したか。ないと思います。詐欺があります。

BACK INTO ENGLISH

I think I have not seen yet. Told me don't try to scam yet I sign your papers. I what to expect. Do you verified it? I think not. There are scams.

INTO JAPANESE

私は私はまだ見ていないと思います。詐欺しようとしないでください、まだ私はあなたの書類にサインしてくれた私何を期待します。検証したか。私はないと思います。詐欺があります。

BACK INTO ENGLISH

I think I haven't seen me yet. Do not try to cheat, yet I sign your documents and told me what to expect. Do you verified it? I think I am not. There are scams.

INTO JAPANESE

私はまだ私を見ていないと思います。、カンニングしようとしないでください、まだ私はあなたの文書に署名し、何を期待すると言った。検証したか。私は私はないと思います。詐欺があります。

BACK INTO ENGLISH

I think I haven't seen me yet. And don't try to cheat and said I still sign your documents and what you expect. Do you verified it? I think I will. There are scams.

INTO JAPANESE

私はまだ私を見ていないと思います。カンニングしようとしていないし、私はまだ署名あなたの書類と何を期待すると言いました。検証したか。私と思います。詐欺があります。

BACK INTO ENGLISH

I think I haven't seen me yet. I still signed, and not trying to cheat and expect your documents and what you said. Do you verified it? I'd say. There are scams.

INTO JAPANESE

私はまだ私を見ていないと思います。私はまだ署名とカンニングしあなたの書類と言ったことを期待するつもりはないです。検証したか。私と言うでしょう。詐欺があります。

BACK INTO ENGLISH

I think I haven't seen me yet. I won't expect to still cheat and signature, and your documents said. Do you verified it? Would I say. There are scams.

INTO JAPANESE

私はまだ私を見ていないと思います。まだチートと署名に期待することはありません、あなたの文書は言った。検証したか。私と言うでしょう。詐欺があります。

BACK INTO ENGLISH

I think I haven't seen me yet. Do not yet expect to cheat and signature, your document said. Do you verified it? Would I say. There are scams.

INTO JAPANESE

私はまだ私を見ていないと思います。まだしないチートと署名、文書は言った。検証したか。私と言うでしょう。詐欺があります。

BACK INTO ENGLISH

I think I haven't seen me yet. Cheats not yet signed, said the document. Do you verified it? Would I say. There are scams.

INTO JAPANESE

私はまだ私を見ていないと思います。攻略はまだ署名されて、文書は言った。検証したか。私と言うでしょう。詐欺があります。

BACK INTO ENGLISH

I think I haven't seen me yet. Strategy has been signed yet, said the document. Do you verified it? Would I say. There are scams.

INTO JAPANESE

私はまだ私を見ていないと思います。戦略は、署名されている文書はまだ、言った。検証したか。私と言うでしょう。詐欺があります。

BACK INTO ENGLISH

I think I haven't seen me yet. Strategy document has been signed yet, said. Do you verified it? Would I say. There are scams.

INTO JAPANESE

私はまだ私を見ていないと思います。戦略ドキュメントが署名まだされて、言った。検証したか。私と言うでしょう。詐欺があります。

BACK INTO ENGLISH

I think I haven't seen me yet. Strategy document is signed yet, said. Do you verified it? Would I say. There are scams.

INTO JAPANESE

私はまだ私を見ていないと思います。戦略文書を署名まだと述べた。検証したか。私と言うでしょう。詐欺があります。

BACK INTO ENGLISH

I think I haven't seen me yet. Signing a strategy document yet and said. Do you verified it? Would I say. There are scams.

INTO JAPANESE

私はまだ私を見ていないと思います。まだ戦略文書の署名とは言った。検証したか。私と言うでしょう。詐欺があります。

BACK INTO ENGLISH

I think I haven't seen me yet. Still, said signing a strategy document. Do you verified it? Would I say. There are scams.

INTO JAPANESE

私はまだ私を見ていないと思います。それでも、戦略ドキュメントに署名すると述べた。検証したか。私と言うでしょう。詐欺があります。

BACK INTO ENGLISH

I think I haven't seen me yet. Still, signing a strategy document said. Do you verified it? Would I say. There are scams.

INTO JAPANESE

私はまだ私を見ていないと思います。それでも、戦略ドキュメントに署名すると述べた。検証したか。私と言うでしょう。詐欺があります。

BACK INTO ENGLISH

I think I haven't seen me yet. Still, signing a strategy document said. Do you verified it? Would I say. There are scams.