YOU SAID:

I think you have a piece of milk stuck between your nostril hairs

INTO JAPANESE

私はあなたの鼻の毛の間に詰まった牛乳があると思う

BACK INTO ENGLISH

I think that there is milk packed between your nose's hair

INTO JAPANESE

あなたの鼻の毛の間に牛乳が詰まっていると思います

BACK INTO ENGLISH

I think milk is clogged between your nose's hair

INTO JAPANESE

私はあなたの鼻の髪の間に牛乳が詰まっていると思う

BACK INTO ENGLISH

I think milk is clogged between your nose hair

INTO JAPANESE

私はあなたの鼻毛の間に牛乳が詰まっていると思う

BACK INTO ENGLISH

I think milk is packed between your nose hair

INTO JAPANESE

私はあなたの鼻毛の間に牛乳が詰まっていると思う

BACK INTO ENGLISH

I think milk is packed between your nose hair