YOU SAID:

I think you are so hot you should come over tonight and we can hold hands and watch a scary movie. You remind me of my mom

INTO JAPANESE

あなたはとても暑いので、今夜来て、手をつないで怖い映画を見ることができます。あなたは私の母を思い出させます

BACK INTO ENGLISH

You can come tonight because it's so hot and hold hands and watch a scary movie. You remind me of my mother

INTO JAPANESE

今夜はとても暑いので来て、手をつないで怖い映画を見ることができます。あなたは私の母を思い出させます

BACK INTO ENGLISH

It's so hot tonight so you can come and hold hands and watch a scary movie. You remind me of my mother

INTO JAPANESE

今夜はとても暑いので、手をつないで怖い映画を見ることができます。あなたは私の母を思い出させます

BACK INTO ENGLISH

It's so hot tonight that you can hold hands and watch a scary movie. You remind me of my mother

INTO JAPANESE

今夜はとても暑いので、手をつないで怖い映画を見ることができます。あなたは私の母を思い出させます

BACK INTO ENGLISH

It's so hot tonight that you can hold hands and watch a scary movie. You remind me of my mother