YOU SAID:

I think Wiscy is actually underrated, everyone has bad losses occasionally, and BYU isnt terrible

INTO JAPANESE

Wiscy は実際に過小評価されている、誰でも時折、不良損失、BYU はひどいではないと思う

BACK INTO ENGLISH

I think everyone occasionally, bad loss, BYU is not terrible and Wiscy is really underrated

INTO JAPANESE

誰も、時々 悪い損失と思う、BYU はひどいではない、Wiscy は本当に過小評価され

BACK INTO ENGLISH

Who also sometimes think a bad loss, BYU is terrible, not, Wiscy is really underrated

INTO JAPANESE

人はまた時々 悪い損失を考える、BYU はひどい、ない、Wiscy は本当に過小評価され

BACK INTO ENGLISH

He also sometimes think of bad losses, BYU is terrible, no, Wiscy really underestimated

INTO JAPANESE

彼はまた時々 BYU はひどい、いや、Wiscy は本当に過小評価悪い損だと思う

BACK INTO ENGLISH

I think he also sometimes BYU's awful, Yes, Wiscy's really underestimate the bad loss

INTO JAPANESE

思う彼は BYU もひどい、はい、Wiscy は本当に悪い損失を過小評価

BACK INTO ENGLISH

BYU I think he is terrible and Yes, Wiscy really bad loss to underestimate

INTO JAPANESE

彼はひどいとそう思う BYU、Wiscy 本当に悪い損失を過小評価するには

BACK INTO ENGLISH

At BYU he was terrible and I think so, Wiscy really bad loss to underestimate

INTO JAPANESE

BYU で彼はひどいものだったし、ので、Wiscy 本当に悪い損失を過小評価すると思う

BACK INTO ENGLISH

At BYU he was terrible, and so I think underestimated Wiscy really bad loss

INTO JAPANESE

BYU で彼はひどいものだったし、私は思う Wiscy 本当に悪い損失を過小評価して

BACK INTO ENGLISH

At BYU he was terrible and I underestimated Wiscy think really bad loss

INTO JAPANESE

BYU 彼はひどいものだったと過小評価 Wiscy と思う本当に悪い損失

BACK INTO ENGLISH

BYU under evaluation Wiscy and I think he was really bad loss

INTO JAPANESE

評価 Wiscy の下で BYU と私は本当に悪い損失だったと思う

BACK INTO ENGLISH

I think under the evaluation Wiscy BYU and I was a really bad loss

INTO JAPANESE

評価 Wiscy BYU 下と思うし、私は本当に悪い損失

BACK INTO ENGLISH

I think rating Wiscy BYU under then I really bad loss

INTO JAPANESE

思うレート Wiscy BYU の下で、私が本当に悪い損失

BACK INTO ENGLISH

Under the rate Wiscy BYU I think I have really bad loss

INTO JAPANESE

金利 Wiscy BYU の下で私は本当に悪い損失があると思う

BACK INTO ENGLISH

I think I have a really bad loss rate Wiscy BYU under

INTO JAPANESE

本当に悪い損失を持っていると思う Wiscy BYU の下を評価

BACK INTO ENGLISH

Evaluate Wiscy BYU I think I have a really bad loss under

INTO JAPANESE

評価の下で本当に悪い損失を持っていると思う Wiscy BYU

BACK INTO ENGLISH

I have really bad under the assessment of loss and Wiscy BYU

INTO JAPANESE

私が本当に悪い損失と Wiscy BYU の評価

BACK INTO ENGLISH

I have really bad losses and Wiscy BYU evaluation

INTO JAPANESE

私は本当に悪い損失と Wiscy BYU の評価があります。

BACK INTO ENGLISH

I have really bad losses and Wiscy BYU evaluation of.

INTO JAPANESE

本当に悪い損失と Wiscy BYU の評価があります。

BACK INTO ENGLISH

Evaluation of Wiscy BYU with a really bad loss.

INTO JAPANESE

本当に悪い損失 Wiscy BYU の評価。

BACK INTO ENGLISH

Really bad loss Evaluation of Wiscy BYU.

INTO JAPANESE

本当に悪い損失Wiscy BYUの評価。