YOU SAID:
I think we will not speak of it, at least not yet.
INTO JAPANESE
我々 話すことが、少なくともないまだと思います。
BACK INTO ENGLISH
We speak, at least not yet and I think.
INTO JAPANESE
我々 話す、少なくともまだと思います。
BACK INTO ENGLISH
We talk, at least not yet and I think.
INTO JAPANESE
我々、少なくともない話まだと思います。
BACK INTO ENGLISH
We, at least it isn't yet and I think.
INTO JAPANESE
我々 は、少なくとも、まだし、思います。
BACK INTO ENGLISH
And yet we, at least, I think.
INTO JAPANESE
我々 はまだ、少なくともと思います。
BACK INTO ENGLISH
Still, at least we think at least.
INTO JAPANESE
それでも、少なくとも我々 は少なくとも思います。
BACK INTO ENGLISH
Still, would we at least at least.
INTO JAPANESE
それでも、我々 は、少なくとも少なくとも。
BACK INTO ENGLISH
Still, we are at least at least.
INTO JAPANESE
それでも、我々 は、少なくとも、少なくとも。
BACK INTO ENGLISH
Still, we are at a minimum, at least.
INTO JAPANESE
それでも、我々 は少なくとも、少なくともです。
BACK INTO ENGLISH
Still, we are at a minimum, at least.
You've done this before, haven't you.