YOU SAID:
I think we should stop reading these out loud. I get the feeling Angie is getting annoyed.
INTO JAPANESE
私は声に出して読んではやめるべきだと思います。私はアンジーはイライラ感を得る。
BACK INTO ENGLISH
Aloud I read should stop and think. I get frustrated with Angie.
INTO JAPANESE
声を出して読んだ立ち止まって考える必要があります。アンジーとイライラしています。
BACK INTO ENGLISH
Aloud I read you must stop and think. Angie and frustrated.
INTO JAPANESE
声を出して読んだは停止し、考える必要があります。アンジーと挫折。
BACK INTO ENGLISH
Read aloud, may need to stop and think. Angie and setbacks.
INTO JAPANESE
声を出して、読み取りを停止し、考える必要があります。アンジーと挫折。
BACK INTO ENGLISH
Need to think and stop reading aloud. Angie and setbacks.
INTO JAPANESE
思うし、声を出して読んで停止する必要があります。アンジーと挫折。
BACK INTO ENGLISH
You must think out loud reading, stop. Angie and setbacks.
INTO JAPANESE
大声で読書を考える必要があります停止します。アンジーと挫折。
BACK INTO ENGLISH
Thinking out loud reading must be stopped. Angie and setbacks.
INTO JAPANESE
声に出して読んで思考を停止しなければなりません。アンジーと挫折。
BACK INTO ENGLISH
Read out loud, you must stop thinking. Angie and setbacks.
INTO JAPANESE
声に出して読むと、思考を停止する必要があります。アンジーと挫折。
BACK INTO ENGLISH
You need to stop thinking aloud and read. Angie and setbacks.
INTO JAPANESE
声を出して思考を停止し、読む必要があります。アンジーと挫折。
BACK INTO ENGLISH
You must read, and stop thinking aloud. Angie and setbacks.
INTO JAPANESE
読んで、声に出して思考停止してする必要があります。アンジーと挫折。
BACK INTO ENGLISH
Read it out loud to stop thinking, you must. Angie and setbacks.
INTO JAPANESE
思考を停止する声を出してそれを読んでする必要があります。アンジーと挫折。
BACK INTO ENGLISH
You may need to read it aloud to stop thinking. Angie and setbacks.
INTO JAPANESE
思考を停止する声を出してそれを読む必要があります。アンジーと挫折。
BACK INTO ENGLISH
You must read it aloud to stop thinking. Angie and setbacks.
INTO JAPANESE
思考を停止する声を出してそれを読む必要があります。アンジーと挫折。
BACK INTO ENGLISH
You must read it aloud to stop thinking. Angie and setbacks.
You've done this before, haven't you.