YOU SAID:
I think we should communicate only through this website, now.
INTO JAPANESE
私は今このウェブサイトを介してのみ伝えるべきと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think I will now say only via this website.
INTO JAPANESE
私は今このウェブサイトを介してのみと言うだろうと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think I now through this website only would say.
INTO JAPANESE
私は、このウェブサイトを通じて今私は言うだろうと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think I will through this website now I would say.
INTO JAPANESE
このウェブサイトを通じてつもりです今私が言うだろうと思います。
BACK INTO ENGLISH
Through this website is going to think right now I'd say.
INTO JAPANESE
このウェブサイトを通じて考えるつもりです今私は思います。
BACK INTO ENGLISH
Is going to think through this website now I think.
INTO JAPANESE
思う今このウェブサイトを通して考えるつもりです。
BACK INTO ENGLISH
I'm now think through this website.
INTO JAPANESE
私は今このウェブサイトを通じてと思います。
BACK INTO ENGLISH
I now think through this website.
INTO JAPANESE
私は今このウェブサイトを通じてと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think that I am now through this website.
INTO JAPANESE
私はこのウェブサイトを通じて今だと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think that I am through this website now.
INTO JAPANESE
今私はこのウェブサイトを通っていると思う。
BACK INTO ENGLISH
I think that I am going through this website now.
INTO JAPANESE
今私はこのウェブサイトを見ていると思います。
BACK INTO ENGLISH
I think I am looking at this website now.
INTO JAPANESE
私は今、このウェブサイトを見ていると思う。
BACK INTO ENGLISH
I think I am watching this website now.
INTO JAPANESE
私は今このウェブサイトを見ていると思います。
BACK INTO ENGLISH
I think I have now seen this website.
INTO JAPANESE
私は今このウェブサイトを見ていると思います。
BACK INTO ENGLISH
I think I have now seen this website.
You've done this before, haven't you.