YOU SAID:

I think we have to go get a drink and go to the new house tomorrow. They are not a really cool group and I am going to send you a video of the kids in the morning. You are not the youngest of the kids.

INTO JAPANESE

明日は新宿に飲み物を持って行かなければならないと思う。彼らは本当にクールなグループではありませんし、私はあなたに朝の子供たちのビデオをお送りします。あなたは子供の中で最も若いわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

I think it will be necessary to bring drinks to Shinjuku tomorrow. They are not really cool groups, and I will send you the morning kids' videos. You are not the youngest of the children.

INTO JAPANESE

明日は新宿に飲み物を持参する必要があると思います。彼らは本当にクールなグループではありません、私はあなたに朝の子供のビデオをお送りします。あなたは子供の一番若い人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I think it is necessary to bring drinks to Shinjuku tomorrow. They are not really cool groups, I will send you a morning child video. You are not the youngest person in the child.

INTO JAPANESE

明日は新宿に飲み物を持参する必要があると思います。彼らは本当にクールなグループではない、私はあなたに朝の子供のビデオをお送りします。あなたは子供の中で一番若い人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I think there is need to bring drinks in Shinjuku tomorrow. They don't really cool group, I will send you videos of the kids in the morning. You are not very young children.

INTO JAPANESE

明日新宿にドリンクを持参する必要があると思います。彼らは本当にグループを冷やさないで、朝の子供のビデオが送信されます。あなたは非常に若い子供ではないです。

BACK INTO ENGLISH

I think it is necessary to bring a drink to Shinjuku tomorrow. They do not really cool the group, morning child video will be sent. You are not a very young child.

INTO JAPANESE

明日は新宿に飲み物を持参する必要があると思います。彼らは本当にグループを冷却しない、朝の子供のビデオが送信されます。あなたはとても幼い子供ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I think it is necessary to bring drinks to Shinjuku tomorrow. They do not really cool the group, morning child video will be sent. You are not a very young child.

INTO JAPANESE

明日は新宿に飲み物を持参する必要があると思います。彼らは本当にグループを冷却しない、朝の子供のビデオが送信されます。あなたはとても幼い子供ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I think there is need to bring drinks in Shinjuku tomorrow. They sent videos of the kids in the morning, not really cool group. You are not very young children.

INTO JAPANESE

明日は新宿に飲み物を持って行く必要があると思います。彼らは朝の子供たちのビデオを送った。本当にクールなグループではなかった。あなたは幼い子供ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I think it is necessary to bring drinks to Shinjuku tomorrow. They sent a video of children in the morning. It was not really a really cool group. You are not a young child.

INTO JAPANESE

明日は新宿に飲み物を持参する必要があると思います。彼らは午前中に子供のビデオを送った。本当にクールなグループではありませんでした。あなたは幼い子供ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I think it is necessary to bring drinks to Shinjuku tomorrow. They sent children's videos in the morning. It was not really a really cool group. You are not a young child.

INTO JAPANESE

明日は新宿に飲み物を持参する必要があると思います。彼らは朝に子供のビデオを送った。本当にクールなグループではありませんでした。あなたは幼い子供ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I think it is necessary to bring drinks to Shinjuku tomorrow. They sent children's video in the morning. It was not really a really cool group. You are not a young child.

INTO JAPANESE

明日は新宿に飲み物を持参する必要があると思います。彼らは朝に子供のビデオを送った。本当にクールなグループではありませんでした。あなたは幼い子供ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I think it is necessary to bring drinks to Shinjuku tomorrow. They sent children's video in the morning. It was not really a really cool group. You are not a young child.