YOU SAID:

I think Vera is a Mary Sue, which screams bad news...

INTO JAPANESE

私はベラが悪いニュースを叫ぶメアリースーだと思う...

BACK INTO ENGLISH

I think Bella is Mary Sue shouting bad news...

INTO JAPANESE

ベラはメアリー・スーが悪い知らせを叫んでいると思う...

BACK INTO ENGLISH

Bella thinks Mary Sue is shouting bad news...

INTO JAPANESE

ベラはメアリースーが悪い知らせを叫んでいると思う...

BACK INTO ENGLISH

Bella thinks Mary Sue is screaming bad news...

INTO JAPANESE

ベラはメアリースーが悪い知らせを叫んでいると思う...

BACK INTO ENGLISH

Bella thinks Mary Sue is screaming bad news...