YOU SAID:

I think this website is not not interesting

INTO JAPANESE

このウェブサイトはありません興味深いと思う

BACK INTO ENGLISH

This Web site is not interesting

INTO JAPANESE

この Web サイトは面白くないです。

BACK INTO ENGLISH

This Web site is not interesting.

INTO JAPANESE

この Web サイトは興味深いものではありません。

BACK INTO ENGLISH

This Web site is not interesting.