YOU SAID:

I think this poll has gone on long enough. It's looking like most of the people browsing this site are older now. I wonder how many people grew up coming here? It definitely matches the idea that blogs aren't really a huge thing for younger generations now days with social media absorbing them all.

INTO JAPANESE

この世論調査は十分に長く続いていると思います。このサイトを閲覧しているほとんどの人は今や年を取っているようです。ここに来て何人育ったのかな？それは間違いなく、ブログは若い世代にとって本当に大きなものではないという考えに一致している。

BACK INTO ENGLISH

I think this poll has been going on long enough. Most people browsing this site seem to be older now. How many people grew up here? That is definitely consistent with the idea that blogs are not really big for the younger generation.

INTO JAPANESE

私はこの世論調査が十分に長く続いていると思います。このサイトを閲覧しているほとんどの人は今や年を取っているようです。ここで何人が育ちましたか？これは、ブログは若い世代にとってそれほど大きくないという考えと完全に一致しています。

BACK INTO ENGLISH

I think this poll has been going on long enough. Most people browsing this site seem to be older now. How many people grew up here? This is entirely consistent with the idea that blogs are not that big for the younger generation.

INTO JAPANESE

私はこの世論調査が十分に長く続いていると思います。このサイトを閲覧しているほとんどの人は今や年を取っているようです。ここで何人が育ちましたか？これは、ブログは若い世代にとってそれほど大きくないという考えと完全に一致しています。

BACK INTO ENGLISH

I think this poll has been going on long enough. Most people browsing this site seem to be older now. How many people grew up here? This is entirely consistent with the idea that blogs are not that big for the younger generation.