YOU SAID:

I think this is a really fun game yet I can't think of anything unreasonable to say

INTO JAPANESE

これは本当に楽しいと思うゲームまだ私何も考えられないと言うには無理

BACK INTO ENGLISH

This is a really fun game I still can not imagine not thinking anything

INTO JAPANESE

これは本当に楽しいゲーム私まだ想像できない何も考えていません。

BACK INTO ENGLISH

This is a really fun game I have not thought of anything I can not imagine yet.

INTO JAPANESE

これは本当に楽しいゲーム私は考えていない何か私はまだ想像することができます。

BACK INTO ENGLISH

This is a really fun game I do not think I can yet imagine.

INTO JAPANESE

これは本当に楽しいゲームないと思う私はまだ想像することができます。

BACK INTO ENGLISH

I think this is a really fun game not yet imagine.

INTO JAPANESE

私はこれがまだ想像していない本当に楽しいゲームだと思う。

BACK INTO ENGLISH

I think I'm not yet imagine this is really fun game.

INTO JAPANESE

私はまだこれが本当に楽しいゲームだとは思わないと思う。

BACK INTO ENGLISH

I do not think that this is a really fun game yet.

INTO JAPANESE

私はこれが本当に面白いゲームだとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I do not think this is a really fun game.

INTO JAPANESE

私はこれが本当に楽しいゲームだとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I do not think this is a really fun game.