YOU SAID:
I think this is a really bad idea
INTO JAPANESE
私はこれは本当に悪いアイデアだと思う
BACK INTO ENGLISH
I think this a really bad idea
INTO JAPANESE
私これ本当に悪いアイデアだと思います
BACK INTO ENGLISH
I think this is a really bad idea
INTO JAPANESE
私はこれは本当に悪いアイデアだと思う
BACK INTO ENGLISH
I think this a really bad idea
INTO JAPANESE
私これ本当に悪いアイデアだと思います
BACK INTO ENGLISH
I think this is a really bad idea
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium