YOU SAID:
I think they want me to avoid it.
INTO JAPANESE
彼らは私にそれを避けてほしいと思う。
BACK INTO ENGLISH
They want me to avoid it.
INTO JAPANESE
彼らは私にそれを避けたい。
BACK INTO ENGLISH
They want me to avoid it.
That didn't even make that much sense in English.