YOU SAID:

I think these might be way older than he was, since when they were active the staff actually needed to join players in games so they had someone to play with.

INTO JAPANESE

彼らが活動していたとき、スタッフは実際にプレーヤーにゲームに参加する必要があったので、彼らは誰かと遊ぶ必要があったので、これらは彼よりずっと古いかもしれないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think these may be much older than him, as the staff actually needed the player to participate in the game when they were active, so they had to play with someone.

INTO JAPANESE

スタッフは実際にアクティブなときにプレーヤーがゲームに参加する必要があったため、誰かと遊ぶ必要があったため、これらは彼よりもはるかに古い可能性があると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think these could be much older than him, as the staff had to play with someone because the player had to join the game when they were actually active.

INTO JAPANESE

プレイヤーが実際に活動しているときにゲームに参加しなければならなかったので、スタッフは誰かと遊ぶ必要があったので、これらは彼よりはるかに古い可能性があると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think these could be much older than him, as the staff had to play with someone because the player had to participate in the game when he was actually active.

INTO JAPANESE

プレイヤーが実際に活動しているときにゲームに参加しなければならなかったので、スタッフは誰かと遊ぶ必要があったので、これらは彼よりはるかに古い可能性があると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think these could be much older than him, as the staff had to play with someone because the player had to participate in the game when he was actually active.