YOU SAID:
i think therefore I am a dog with no ears but two noses and no brain, thats why i make those long sentences, so you cant make sense of them in the end, no?
INTO JAPANESE
そのため私は 2 つの鼻ですし、だからこそ、脳が耳のない犬と思う最後に、それらの意味を作ることはできませんので、私はそれらの長い文章を作るありません?
BACK INTO ENGLISH
Therefore I cannot make sense of them, think the dog two nose and that is why the brain has no ears, so I make them longer sentences do not?
INTO JAPANESE
したがって私はそれらの意味をなさない、犬 2 鼻と、なぜ脳を持たない耳、ので、私はそれらの長い文章を作るそうでないと思うことはできませんか。
BACK INTO ENGLISH
Therefore I make sense of them, without brains, why dogs 2 nose and ear, so I cannot make them long sentences and do not think that.
INTO JAPANESE
従って私はそれらの長い文章を作ることができないし、は思わないのでなぜ鼻の犬 2 頭と耳なし、それらの感覚を作ります。
BACK INTO ENGLISH
So I can't make them longer sentences, and is why don't two dogs nose and without ears, make sense of them.
INTO JAPANESE
だから、長い文章は変更できないし、は、どうして 2 つの犬鼻、耳と納得できます。
BACK INTO ENGLISH
And cannot be changed so long sentences, you can convince two dog nose, ears and why.
INTO JAPANESE
長い文章 2 犬の鼻、耳を説得することができますので、なぜ変更ことはできません。
BACK INTO ENGLISH
To convince to long sentences 2 dog's nose, ears, so why change cannot.
INTO JAPANESE
長文 2 犬の鼻、耳を説得、なぜ変更するには、ことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Bring long dog's nose, ears and why not that.
INTO JAPANESE
耳の長い犬の鼻を持って、なぜないです。
BACK INTO ENGLISH
Have the long ears of a dog's nose, so why not.
INTO JAPANESE
犬の耳の長い鼻、なぜないがあります。
BACK INTO ENGLISH
Dog's ears long nose, so why not.
INTO JAPANESE
犬の耳の長い鼻、なぜしません。
BACK INTO ENGLISH
Dog's ears long nose, why not.
INTO JAPANESE
犬の耳はなぜ鼻、長い。
BACK INTO ENGLISH
Dog's ears are long nose, why.
INTO JAPANESE
犬の耳はなぜ長い鼻にあります。
BACK INTO ENGLISH
The dog's ears why long nose.
INTO JAPANESE
犬の耳なぜ長い鼻。
BACK INTO ENGLISH
Dog's ears why the long nose.
INTO JAPANESE
犬の耳はなぜ長い鼻。
BACK INTO ENGLISH
Why dog ears long nose.
INTO JAPANESE
なぜ犬耳の長い鼻。
BACK INTO ENGLISH
Why dog ear long nose.
INTO JAPANESE
なぜ犬の耳の長い鼻します。
BACK INTO ENGLISH
Why do dog's ears long nose.
INTO JAPANESE
犬の耳の長い鼻をなぜか。
BACK INTO ENGLISH
Why do dog's ears long nose.
Well done, yes, well done!