YOU SAID:
I think there is something in my ear so I will pull it out
INTO JAPANESE
何かが私の耳に従ってそれを抜くだろうと思う
BACK INTO ENGLISH
I think something that would pull it out according to my ears
INTO JAPANESE
私の耳によるとそれを引き出すだろう何かを考える
BACK INTO ENGLISH
Would bring it out according to my ears something to think about
INTO JAPANESE
それを引き出すため私の耳によると何かを考える
BACK INTO ENGLISH
Pull it up according to my ears something to think about.
INTO JAPANESE
プルアップそれを私の耳によると何かを考えます。
BACK INTO ENGLISH
Pull it according to my ears and what you should consider.
INTO JAPANESE
私の耳とあなたが考慮する必要がありますによると引き抜きます。
BACK INTO ENGLISH
My ears and you need to pull the said.
INTO JAPANESE
私の耳とする当該をプルする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
To my ears and said should be pulled.
INTO JAPANESE
私の耳とプルする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to pull my ear.
INTO JAPANESE
私の耳をプルする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to pull my ear.
You love that! Don't you?