YOU SAID:
I think there is something in my ear so I will pull it our
INTO JAPANESE
私があると思う何か私の耳にそれを引っ張ってくるので、
BACK INTO ENGLISH
So I think I have something in my ear pulling it
INTO JAPANESE
それを引っ張って耳元で何かを持っていると思うので
BACK INTO ENGLISH
So I pulled it and have something in your ear
INTO JAPANESE
私はそれを引っ張り、あなたの耳に何かがあるので
BACK INTO ENGLISH
I pull it out, because there is something in your ear
INTO JAPANESE
あなたの耳に何かがあるので、私はそれを取り出す
BACK INTO ENGLISH
There is something in your ear, so I take it out
INTO JAPANESE
何かがあるあなたの耳でそれを取り出すので
BACK INTO ENGLISH
Because something in your ear get it out
INTO JAPANESE
あなたの耳に何かがそれを出すため
BACK INTO ENGLISH
Make it something in your ear
INTO JAPANESE
耳元で何かを作る
BACK INTO ENGLISH
Make something in your ear
INTO JAPANESE
耳元で何かを作る
BACK INTO ENGLISH
Make something in your ear
You've done this before, haven't you.