YOU SAID:

I think the worst is being suspicious. His first vote was pretty opportunistic and he hasn't really contributed much so far. What do you all think?

INTO JAPANESE

最悪は疑わしいされていると思います。彼の最初の投票はかなり便宜的なされ、彼は本当に、これまで貢献していません。皆さんは何を思いますか。

BACK INTO ENGLISH

Doubt the worst would have been. His first vote was pretty opportunistic and he is really not contributing so far. What do you guys think?

INTO JAPANESE

間違いなく最悪の事態をされていると思います。彼の最初の投票はかなり便宜的なされ、彼は、本当に貢献していないところ。皆さんは何を思いますか。

BACK INTO ENGLISH

I think that is without a doubt the worst. His first vote was pretty opportunistic and he is really not contributing so far. What do you guys think?

INTO JAPANESE

私は間違いなく最悪の事態であると思います。彼の最初の投票はかなり便宜的なされ、彼は、本当に貢献していないところ。皆さんは何を思いますか。

BACK INTO ENGLISH

I think without a doubt the worst. His first vote was pretty opportunistic and he is really not contributing so far. What do you guys think?

INTO JAPANESE

私は間違いなく最悪と思います。彼の最初の投票はかなり便宜的なされ、彼は、本当に貢献していないところ。皆さんは何を思いますか。

BACK INTO ENGLISH

I think I was definitely not the worst. His first vote was pretty opportunistic and he is really not contributing so far. What do you guys think?

INTO JAPANESE

私は、私は間違いなく最悪の事態ではなかったと思います。彼の最初の投票はかなり便宜的なされ、彼は、本当に貢献していないところ。皆さんは何を思いますか。

BACK INTO ENGLISH

I think I wasn't a without a doubt the worst I. His first vote was pretty opportunistic and he is really not contributing so far. What do you guys think?

INTO JAPANESE

私は私ではなかったと思う、疑いなく、最悪私。彼の最初の投票はかなり便宜的なされ、彼は、本当に貢献していないところ。皆さんは何を思いますか。

BACK INTO ENGLISH

I I did not think, without a doubt the worst I. His first vote was pretty opportunistic and he is really not contributing so far. What do you guys think?

INTO JAPANESE

思いませんでした、疑いなく、最悪私私。彼の最初の投票はかなり便宜的なされ、彼は、本当に貢献していないところ。皆さんは何を思いますか。

BACK INTO ENGLISH

Didn't think, without a doubt the worst I I. His first vote was pretty opportunistic and he is really not contributing so far. What do you guys think?

INTO JAPANESE

思わなかった、疑いもなく最悪私私。彼の最初の投票はかなり便宜的なされ、彼は、本当に貢献していないところ。皆さんは何を思いますか。

BACK INTO ENGLISH

Without a doubt, the worst I I. His first vote was pretty opportunistic and he is really not contributing so far. What do you guys think?

INTO JAPANESE

疑いなく、最悪私私。彼の最初の投票はかなり便宜的なされ、彼は、本当に貢献していないところ。皆さんは何を思いますか。

BACK INTO ENGLISH

Without a doubt the worst I I. His first vote was pretty opportunistic and he is really not contributing so far. What do you guys think?

INTO JAPANESE

疑いなく、最悪私私。彼の最初の投票はかなり便宜的なされ、彼は、本当に貢献していないところ。皆さんは何を思いますか。

BACK INTO ENGLISH

Without a doubt the worst I I. His first vote was pretty opportunistic and he is really not contributing so far. What do you guys think?