YOU SAID:

I think the world is like a tiny nutshell in Raika's hand.

INTO JAPANESE

世界が莱香の手で小さな一言だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think the world is a little short at the hands of.

INTO JAPANESE

私は世界の手には少し短いと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I'm a little short in the hands of the world.

INTO JAPANESE

私は世界の手には少し短いと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I'm a little short in the hands of the world.