YOU SAID:

I think the sun is a flower, that blooms for just one hour.

INTO JAPANESE

太陽は 1 時間だけ咲く花だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think Sun is a flower that blooms only one hour.

INTO JAPANESE

太陽は 1 時間だけに咲く花だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think Sun is a flower that blooms only one time.

INTO JAPANESE

太陽は 1 回だけに咲く花だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think the Sun flowers bloom only once.

INTO JAPANESE

太陽の花が一度に咲くと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think Sun flowers bloom at the same time.

INTO JAPANESE

同時に太陽の花咲くと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think the Sun bloom at the same time.

INTO JAPANESE

同時に太陽の花と思います。

BACK INTO ENGLISH

I think Sun flower at the same time.

INTO JAPANESE

同時に太陽の花と思います。

BACK INTO ENGLISH

I think Sun flower at the same time.