YOU SAID:
I think the political state of the world is a mess, and is outrageous in every way.
INTO JAPANESE
世界の政治状況は混乱しており、あらゆる面でとんでもないことだと思います。
BACK INTO ENGLISH
The political situation in the world is a mess and I think it's outrageous on all fronts.
INTO JAPANESE
世界の政治情勢は混乱しており、あらゆる面でとんでもないことだと思います。
BACK INTO ENGLISH
The political climate in the world is in turmoil and I think it is outrageous on all fronts.
INTO JAPANESE
世界の政治情勢は混乱しており、あらゆる面でとんでもないことだと思います。
BACK INTO ENGLISH
The political climate in the world is in turmoil and I think it is outrageous on all fronts.
You've done this before, haven't you.
