YOU SAID:
I think the more thing there is the longer it takes it to find the equilibrium.
INTO JAPANESE
平衡を見つけるのに時間がかかるほど多くのものがあると思います。
BACK INTO ENGLISH
I think there's so much to take to find equilibrium.
INTO JAPANESE
平衡を見つけるために取りものがたくさんあると思います。
BACK INTO ENGLISH
I think there's a lot to take to find equilibrium.
INTO JAPANESE
平衡を見つけるために取り入れがたくさんあると思います。
BACK INTO ENGLISH
I think there's a lot to take in to find equilibrium.
INTO JAPANESE
平衡を見つけるために取り入れがたくさんあると思います。
BACK INTO ENGLISH
I think there's a lot to take in to find equilibrium.
You've done this before, haven't you.