YOU SAID:
I think the injectivity follows for general formal reasons.
INTO JAPANESE
入井続く一般的な形式的な理由のためだと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think that for a general formal reasons followed the injectivity.
INTO JAPANESE
私は、一般的な形式的な理由続く入井と思います。
BACK INTO ENGLISH
I think irii followed the common formal reasons.
INTO JAPANESE
入井続いて共通の形式的な理由だと思います。
BACK INTO ENGLISH
Injectivity followed a formal reason for common I think.
INTO JAPANESE
入井は続いたと思う共通の正式な理由です。
BACK INTO ENGLISH
It is a common formal reason I followed the injectivity.
INTO JAPANESE
入井をその後一般的な正式な理由です。
BACK INTO ENGLISH
Injectivity is then common formal reasons.
INTO JAPANESE
入井、共通の形式的な理由になります。
BACK INTO ENGLISH
Injectivity, common for formal reasons.
INTO JAPANESE
入井、形式的な理由のために共通。
BACK INTO ENGLISH
Injectivity, common for formal reasons.
Yes! You've got it man! You've got it