YOU SAID:

I think the increasing amount of populist parties in countries all around the world causes the decline of party identification.

INTO JAPANESE

世界中すべての国でポピュリスト政党の増加量パーティ識別の衰退の原因だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Around the world in all countries think the decline of populist parties increase amount of party identification.

INTO JAPANESE

すべての国で、世界中のパーティ識別のポピュリスト政党の増加量の減少を考えます。

BACK INTO ENGLISH

In all countries consider the reduction in growth of the populist party of party identification in the world.

INTO JAPANESE

すべての国で世界のパーティ識別の人民党党の成長が減少を検討してください。

BACK INTO ENGLISH

In all countries consider the reduced growth of the populist party of party identification in the world.

INTO JAPANESE

すべての国で世界のパーティ識別の人民党党の低成長を検討します。

BACK INTO ENGLISH

Considering the low growth of the populist party of party identification in the world in all countries.

INTO JAPANESE

すべての国で世界のパーティ識別の人民党党の低成長を考慮しました。

BACK INTO ENGLISH

In all the countries considered low growth of the populist party of party identification in the world.

INTO JAPANESE

すべての国で世界のパーティ識別の人民党党の低成長を考慮しました。

BACK INTO ENGLISH

In all the countries considered low growth of the populist party of party identification in the world.